Длинный список Премии имени Астрид Линдгрен, 2016

Во Франкфурте был объявлен длинный список претендентов на Премию имени Астрид Линдгрен 2016 года. В списке представлено 215 кандидатов из 59 стран мира. Ее вручение пройдет на Международной детской книжной ярмарке в Болонье 5 апреля 2016 года.

Эта премия неизменно привлекает большое внимание общественности, потому что, во-первых, входит в двойку крупнейших детских литературных премий (тесная компания, но все же), и во-вторых, она является самой крупной денежной премией (около 800 тысяч в долларовом эквиваленте), а общественность любит все, о чем можно спросить «На что вы это потратите?»

Процессы номинирования и вручения премии тоже обставлены с современной пышностью. Премия шведская, все управление идет через Стокгольм, но длинный список объявляется на Франкфуртской международной книжной ярмарке, крупнейшей в мире книжной выставке, а победители объявляются дистанционно — на Болонской детской книжной ярмарке с помощью видетрансляции из Стокгольма. Такое живое воплощение идеи о детской книге, объединяющей всех независимо от культуры и языка.

Итоги первой части этого интересного мероприятия у нас есть. В списке номинантов 215 кандидатов. Это немало. Даже секретариат Премии выразил «глубокое восхищение работой номинирующих организаций». Количество кандидатов объясняется еще и тем, что номинирующие организации имеют право номинировать сколько угодно претендентов и какое угодно количество раз. Достаточно сказать, что из более двух сотен кандидатов только 42 имени появилось в этом списке впервые. Взять хотя бы Германию, которая исправно пятый год подряд номинирует любимую всеми Ротраут Сузанну Бернер (конечно, пожелаем ей удачи). К тому же на Премию имени Астрид Линдгрен имеют право не только авторы и иллюстраторы, но еще сторителлеры, чтецы или сказители, и организации, популяризирующие детское чтение. В 2015 году именно такая организация получила Премию.

Среди стран, впервые выдвинувших своих выдающихся писателей, иллюстраторов, чтецов и просветителей: Китай, Никарагуа, Палестина, Австрия и Объединенные арабские эмираты. Надо сказать, что есть и такие страны, которые наоборот решили в этом году не выдвигать никого, например, к сожалению, Беларусь.

Россия в этом году представила к соисканию трех претендентов. В списке:

Анастасия Архипова, иллюстратор

Артур Гиваргизов, поэт и писатель

Сергей Любаев, иллюстратор

Вместе с радостью за уважаемых номинантов хочется отметить еще одно обстоятельство. Среди все тех же двух сотен имен и названий все больше встречаются знакомые. Мировой литературный процесс уверенно и смело идет на сближение. Можно говорить о больших объемах переводной литературы, многие это не приветствуют, но приятно видеть, что на полках детских книжных магазинов представлены действительно громкие имена. Тем приятнее, что среди этих имен мировой величины многие читатели выбирают издания современных отечественных авторов. Значит, процесс обоюдный – и современная русская детская литература имеет все основания вливаться в общемировой процесс.

Пока же отмечаем для себя, что в списке кандидатов замечены Эрик Карл, Дэвид Алмонд, Квентин Блейк, Ротраут Сузанна Бернер, Эва Эриксон, Вольф Эрльбрух, Тимоте де Фомбель, Майкл Форман, Нил Гейман, Петер ван Гестел, Оливер Джефферс, Кястутис Каспаравичюс, Маури Куннас, Урсула ле Гуин, Лоис Лоури, Майкл Морпурго, Жан-Клод Мурлева, Мари-Од Мюрай, Петер Никл, Ютта Рихтер, Ульф Старк, Якоб Мартин Стрид, Томи Унгерер, Илон Викланд и многие другие.

Учредительный совет каждый год отмечает, что список номинантов может быть использован в качестве литературного справочника, с которым могут сверяться читатели и издатели по всему миру. Мне кажется, в этом году сверка прошла успешно.