Любимые детские книги 2014 года

В разгар составления рейтингов лучших книг года невозможно оставаться в стороне и не поделиться своими книжными впечатлениями. Я присоединяюсь к подведению итогов года со своим собственным списком детских книг, которые по разным причинам были очень важны в этом году мне и моим детям. Список получился личным и субъективным. Сюда вошли книги, которые заслужили особое отношение к себе от меня или детей, или от нас вместе. Эти книги в чем-то символизируют для нас уходящий год, с ними нас связывают многие и многие дни и вечера совместного чтения.

Встречайте:

   

1. Морис Сендак, Там, где живут чудовища — М.: «Розовый жираф»

Книга, которая была обречена на успех у детей. Не зря говорят: «Чтобы дети полюбили читать, читайте сами». Мой полный восторг от книги за считанные дни передались дочкам, и теперь мы ее читаем вслух втроем, хором. История, которая раскрывает перед ребенком его изнаночный мир, подкупает ребенка своим внимательным без тени осуждения подходом и успокаивает, объясняя, что его «дикая» сторона тоже имеет право на существование и тоже заслуживает любви.
 
   

2. Дэвид Макки, Элмер – М.: «Самокат»

Первая книга серии про слона Элмера стала на многие месяцы одной из самых любимых у детей. Не буду скрывать, этому способствовал обосновавшийся после проведенного мной детского мастер-класса по разукрашиванию плюшевых Элмеров, игрушечный слон в клеточку. В этом году передо мной часто возникала то одна, то вторая дочка с игрушкой и книжкой в руках и просьбой почитать в глазах. Веселая, бодрая, жизнеутверждающая история о том, как получать удовольствие от своей исключительности, осознать свою уникальность и находить положительные стороны во всем пришлась нам по вкусу.
   
   

3. Роб Скоттон, Котёнок Шмяк – М.: «Клевер Медия Групп»

Котёнок Шмяк со своим лучшим другом мышонком Сырником стали хитом детского чтения. Каждый раз книга становилась все длиннее и длиннее, потому что каждый раз дети все с большим энтузиазмом допридумывали ненаписанную, но нарисованную историю. Они делились впечатлениями от эмоций персонажей, предполагали, что те чувствуют или думают. При достаточно схематичном тексте сюжетный потенциал истории оказался для детей неисчерпаемым. Дочки, по крайней мере, так и не пресытились историей о предсказуемой тревоге перед первым днём в школе и победе над страхом со множеством бонусов в виде новых друзей, веселья и победы универсальных этических ценностей.
   
   

4. Джон Лангстафф, Лягушонок женится – М.: «Карьера-Пресс»

Веселая и остросюжетная баллада о задорном женихе лягушонке, молодецки сделавшем предложении красавице мышке, и о последующем их брачном пиршестве не оставила равнодушными двух маленьких особ, с энтузиазмом примеряющих на себя роль принцесс. «О мыська, будь моей зенёй!» звучало из детских уст на протяжении многих месяцев. У детей, растущих в том числе на переводах английского фольклора Маршака и Чуковского, новая английская почти народная песенка молниеносно перешла в разряд классики на все времена.
   
   

5. Вирджиния Ли Бёртон, Маленький домик – М.: «Карьера Пресс»

Эта книга тоже стала мгновенной любимицей. История, в которой главный герой – маленький домик с отчетливо очеловеченным внешним видом, приковывает к себе детское внимание. Дочки улавливают все изменения в настроении и окружении домика, следят за ходом времени в сюжете, отслеживают закономерности, забегают вперед по сюжету, когда совсем сильно жалеют главного героя, сопереживают и радуются. Классическая книга, не теряющая, а только набирающая свою актуальность. По-детски просто и доступно о минусах индустриального общества, о возвращению к истокам, о фундаментальных семейных ценностях.
   
   

6. Уильям Джойс, Фантастические летающие книги мистера Морриса Лессмора – М.: «Поляндрия»

Эта книга заслужила себе место в списке благодаря мне. Детям аллегория пока не подвластна, для них сюжет прямолинеен и интересен (прямо сегодня старшая дочка назвала книгу самой любимой), но всю его красоту в дошкольном возрасте у них оценить вряд ли получится. Мое же удовольствие от летающих книг выходит на околоорбитный уровень. Жизнь как книга, которую мы пишем день за днем, наша собственная книга, которая однажды поможет нам взлететь, конец, который встречает нас так же, как и начало, – с раскрытой книги, и сердце, в котором можно унести не одну, а много, очень много книг, чужих книг, а свою собственную оставить Будущему.
   
   

7. Элин Келси, Мы – звёздная пыль – М.: «Манн, Иванов и Фербер»

Я принадлежу к числу тех читателей, которые уверены, что нет такого научного факта, который нельзя было бы преподнести ребенку в художественной форме. Проще говоря, в нашей домашней библиотеке научпопа достаточно мало. Заметным и очень радостным исключением стала эта поэтизированная познавательная книга. Такой «поэме» о Вселенной я невероятно рада. Подобные научно-популярные книги я только приветствую.
   
   

8. Руне Белсвик, Простодурсен. Зима от начала до конца – М. «Самокат»

Список наших общесемейных любимых книг будет неполным, если я умолчу о тоже детских книгах, но на возраст постарше, которыми я зачитывалась пока самостоятельно. Простодурсен, Простодурушка или Простодурыч бесповоротно обворожил меня. Это не книга, это – шквал детской неуемной радости, какого-то сумасбродства, наивности, абсурдинки, безграничной фантазии и еще коктейль фантастического сюжета, скульптурных персонажей, исключительно метких диалогов и невероятно сильного перевода.
   
   

9. Дэвид Алмонд, Мальчик, который плавал с пираньями – М.: «Самокат»

Еще одна книга «на постарше», которую уже руки чешутся прочесть детям, но время, когда сюжет и переживания главного героя будут ими оценены по достоинству, еще не настало. Книга влюбила в себя хитрым сюжетом, колоритными персонажами, жизненным оптимизмом, лирическими метафорами, отточенными формулировками. А самое главное: уроком того, что каждый сам себе Стенли Эрунд (так зовут главного героя), Стенли Эрунд, который родился, чтобы плавать с опасными и кровожадными рыбинами, осталось выяснить: что для каждого читателя станет его собственным «бассейном с пираньями».
   
   

10. Ольга Громова, Сахарный ребенок – М.: ИД «КомпасГид»

Книга, вызывающая противоречивые чувства: светлые и горькие, радостные и печальные. Эти противоположности закономерны, если внимательно присматриваться к жизни одного отдельного человека в эпицентре исторического шторма. Реальная история девочки и ее мамы, которые выстояли в штормовое сталинское время, имея в своих «анкетах» запись Члены семьи врага народа. Главная героиня Стелла как свидетель эпохи напоминает нам собственным примером, что человеческое достоинство и право на свободу и самоопределение могут подвергнуться суровым испытаниям по вине внешних, неуправляемых сил, но в нашей власти не потерять человечность, проявить силу духа и не сломаться под тяжестью обстоятельств.