Mr. Tiger Goes Wild by Peter Brown. Мистер Тигр одичал, Питер Браун

Познакомьтесь с мистером Тигром, героем одной из самых популярных англоязычных иллюстрированных книг для детей 2014 года, удостоившейся почетного места в каталоге наиболее значимых детских книг «Белые вороны», который составляет влиятельнейшая Международная молодежная библиотека в Мюнхене.

«Mr. Tiger goes wild»/Как мистер Тигр одичал/ — одновременно сдержанная и смешная притча о верности себе и сосуществовании с другими, о поиске своего места и даже самопознании.

Мистер Тигр живет в тускло-коричневом обществе, где прямоходящие животные выглядят и ведут себя по-викториански чопорно. Хотя мистер Тигр тоже одет в аккуратный костюм, а его голову украшает элегантный цилиндр, он заметно выделяется на сдержанных иллюстрациях, напоминающих своей приглушенной палитрой дагерротипы. Так начинается книга Питера Брауна («Даже не пытайтесь приучить детей», «Ты будешь моим другом», изд. Поляндрия). Главный персонаж цвета спелого манго смотрит на читателя своими зелеными цвета лайма глазами со все с большим трудом скрываемым недовольством. Мистер Тигр механически выполнял светский ритуал, но «он хотел расслабиться. Он хотел повеселиться. Он хотел стать… диким».

Мистер Тигр блаженствует, когда дает себе волю и опускается на четыре лапы, сбрасывает свои одежды и спешит в Дикие джунгли – «где он стал совсем диким!» Но и одиноким. Вдоволь насладившись свободой и заскучав по старому миру, он возвращается к цивилизации, чтобы обнаружить, что дух освобождения витает в обществе, что все становятся чуть-чуть дикими. Теперь здесь найдется место и ему!

Захаживающие пешком под стол читатели найдут родственную душу в огненно-ярком персонаже, который точно знает, что Дикие джунгли, если они понадобятся, всегда в нашем распоряжении.

За иллюстрации спасибо: http://turtleandrobot.wordpress.com

  • Аліна

    Яка краса! Це ж альфа і омега дитячого світу: бажання бути собою!