Отсутствие конфликта поколений, это хорошо?

Из беседы с Ульрике Карей, которая работает учителем иностранных языков во франкфуртской Гете-гимназии, преподает русский и французский языки. Ульрике согласилась рассказать «Папмамбуку» о том, что и как читают маленьким немцам и что предпочитают читать немецкие подростки.

У немецких подростков тем — «конфликт между поколениями» — вызывает непонимание

– Интерес к острым темам – это новое литературное явление в Германии? Или в ФРГ так было всегда?

– Думаю, в 50-х годах ничего подобного еще не было. Да и в 60-х. Думаю, интерес к острым темам – это следствие культурной революции 1968 года. До 68-го года наше общество было еще очень авторитарным. Со старыми иерархическими структурами, со старым традиционалистским распределением ролей между мужчинами и женщинами: мужчины работали и «командовали», а женщины сидели дома, занимались домашней работой и воспитанием детей.

Считалось также, что ребенок ничего не понимает. Если ребенок сидел за столом со взрослыми, ему обычно полагалось молчать: взрослые разговаривают! Мой отец родился в 1943 году. Он вырос в послевоенное время. По складу мыслей он был консерватором. Не фанатом, конечно: мы с сестрой уже пытались высказывать свое мнение, но это не поощрялось. И не ценилось. В то время в наших учебниках по иностранному языку еще была тема «Конфликт между поколениями». И я очень хотела поскорее уехать из дома – как только появится такая возможность. Все мои друзья хотели уехать из дома, чтобы начать новую жизнь.

А после 68-го года изменилось все. В том числе изменилось отношение к ребенку. И у сегодняшних подростков эта тема – «конфликт между поколениями» – вызывает непонимание. У них дружеские отношения с родителями. И дети не хотят от них уезжать, не хотят жить отдельно.

– То есть, если мы отказываемся от авторитарного стиля общения с детьми, мы «отменяем» конфликт поколений?

– Видимо, так.

– И один из косвенных признаков этого – появление книжек на острые темы, адресованных подросткам… Это, наверное, очевидная связка. Но она раньше не приходила мне в голову.

 

 

И я думаю:

Как же подростковый кризис, отделение в самостоятельную личность? Психологи предупреждают: не радуйтесь отсутствию выраженного переходного периода у своего ребенка, вы пожалеете об этом позже, когда ему будет далеко за 20 и он все еще не будет самостоятельной, зрелой, состоявшейся личностью.

НЕТ КОММЕНТАРИЕВ

ОСТАВИТЬ КОММЕНТАРИЙ

один × 3 =