Виват, Свинофуфик!

Не знаю, сможет ли кто-то остаться равнодушным к новому детскому персонажу Свинофуфику. Честно. Я его знаю всего неделю, а уже родных детей порываюсь называть его именем. Мне кажется, даже весна вокруг наступает быстрее, если просто произносить это слово вслух – такое оно жизнерадостное.

Свинофуфик – один из героев книг про ежиху Хвоинку, ее умиротворенную жизнь и маленькие радости дружбы, добрососедства и сердечности. У русского издания сразу три автора: Лена Андерсон, написавшая и нарисовавшая шведский оригинал, Ольга Мяэотс, сделавшая русский подстрочник, и Михаил Яснов, превративший его в нежнейшие сказки в стихах. Масштаб имен готовит к чему-то исключительному. 

И результат действительно восхитительный. Акварельные иллюстрации выглядят трепетно и трогательно, у миловидных персонажей хорошо выражены характеры, сюжет выписан бережно и неизбито, а стихи льются песнями.

Сразу вышло три книги, но они не кажутся серией однотипных книг, отличающихся только сюжетами. У каждой особое настроение и свое звучание. В первой – «Все друзья наперечет» – у Хвоинки собирается немаленькая и развеселая компания друзей, целых десять. Вся книга – большое и шумное знакомство с действующими лицами. Заодно невзначай можно посчитать до десяти и поразгадывать, у кого какой характер.

«Тайна Хвоинки» готовит большой сюрприз соседям ежихи и читателям. У меня такое чувство, что только очень-очень внимательные читатели сумеют разгадать тайну раньше времени. Настроение тут меняется от лирического, к суматошно-деловитому и наконец к радостному перед лицом большого события. Эмоционально эта книга устроена намного сложнее первой. Сказка с лирическим послевкусием.

Третья история «Хвоинка, Свинофуфик и Носик Розочкой» обращается к теме, часто встречающейся в малышовых книжках, — малыш теряет маму. Лена Андерсон рассказывает о том, что помощь обязательно придет и ни один малыш не окажется надолго разлучен с любящими родителями, а время сильной тревоги окупится знакомством с новыми друзьями. И опять повсюду – трогательная нежность, особенно в том, как искренне Свинофуфик выражает свою симпатию к малышке.

Если эта троица книг не задел на большой хит среди младшей слушающей аудитории, то что же?

НЕТ КОММЕНТАРИЕВ

ОСТАВИТЬ КОММЕНТАРИЙ

8 − 3 =