Вы не видели моего дракона? Стив Лайт

Современные дети в большинстве своем растут в городской среде. Это факт. То, что города разнятся по уровню удобства для семей с детьми и благосклонности к потребностям маленьких горожан – тоже факт. На размышления об этом наводит книжка-картинка американского автора и иллюстратора Стива Лайта.

Его «Вы не видели моего дракона?» демонстрирует интересный подход к созданию познавательной детской книги с эстетическим уклоном, а не только наводит на не относящиеся к делу мысли. У книги про дракона есть собрат – «Вы не видели моего монстра?» (на русском языке не издавалась). По содержанию их можно отнести к разряду дидактических книжек-картинок, знакомящих малышей со счетом, цветами и геометрическими фигурами – такие книги издаются в изобилии и традиционно пользуются спросом.

Обучающую идею Стив Лайт реализовал по принципу «найди и сосчитай». У мальчика теряется дракон (ну, с кем не бывает), хозяин ищет своего питомца в густонаселенном городе, и громоздкого дракона найти оказывается сложнее, чем объекты, которые сами бросаются в глаза – хот-доги и книги в руках прохожих, автобусы и вагоны метро, собаки и воздушные шарики. На каждом развороте количество этих объектов прирастает от одного до двадцати. Подразумевается, что, занимаясь поиском и подсчетом разноцветных деталей, ребенок быстрее освоит счет, а заодно и обратит внимание на целевое использование цвета в практически черно-белых иллюстрациях.

В то же время никак не получится назвать «Вы не видели моего дракона?» банальной обучающей книжкой. Слишком выделяется она своей эстетической составляющей. Стиль иллюстраций Стива Лайта определенно найдет поклонников. Есть еще одна сильная сторона этого издания.

Если присмотреться, то окажется, что архитектура книги достаточно сложная. Подсказка припрятана на форзацах – тут карта маршрута путешествия мальчика по городу. Это не какой-то абстрактный городской план, а вполне узнаваемый Манхэттен. И мальчик путешествует не просто по условным городским пейзажам, а по существующим районам и улицам, с реальными и узнаваемыми объектами городской инфраструктуры, а в раскрашенных предметах можно увидеть символы стиля и духа жизни на Манхэттене. В посвящении Стив Лайт раскрывает свои карты: «Посвящается Олив и Айви. Пусть город всегда будет для вас большой детской площадкой». Вот отправная точка размышлений о городе для детей. Это же лозунг детской урбанистики – сделать жизнь маленьких горожан максимально интересной, увлекательной, разнообразной, оставаясь безопасной.

Вызывает восхищение то, как непринужденно можно вписать книгу во взаимоотношения ребенка с его городской средой обитания. Действие многих известных детских книг происходит в Нью-Йорке, это знаменитая локация, но подход Стива Лайта не лишен оригинальности хотя бы потому что в нее вшито много интерактивных знаков, считываемых именно местными детьми.

На противоположном конце земного шара не так важно, совпадают ли картинки Стива Лайта с реальным городским ландшафтом, и не всех читателей ждет радость узнавания знаменитых желтых такси или красных пожарных кранов, будто сошедших с туристических открыток. Но идея-то сама драгоценна. У каждого большого города есть свое лицо. Детская книга – выигрышный способ показать детям, что и их город тоже может быть «большой детской площадкой».

Лайт, С.
Вы не видели моего дракона? / Стив Лайт; пер. Анна Ремез; ил. Стив Лайт. — Спб.: Поляндрия, 2016. — 40с.

Купить в Лабиринте

Купить в Книжной норе